Mise à jour Dimanche 10 juillet 2011
Comité de jumelage
Clairoix / Dormitz
Présidente : Mme Marie-Dominique PETIT
21, rue du baron Englebert 60280 Clairoix ; 03.44.83.29.11 (Mairie)
mail : comitejumelageclairoixdormitz@gmail.com
| Voyage de nos amis allemands à Clairoix du jeudi 2 juin 2011 au samedi 4 juin 2011 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le Jumelage a 20 ans Le Comité du Jumelage était très heureux d'accueillir ses homologues allemands de Dormitz pour débuter les festivités des 20 ans du jumelage entre Clairoix et Dormitz. Depuis le 1er Mai 1992, date de signature de la charte du jumelage nos deux communes, grâce aux nombreux échanges et aux complicités sportives avec le foot et le tennis, les échanges entre pompiers de nos deux pays, ont su tisser de forts liens d’amitié. Le 2 juin, à 8 heures du matin, après 10 heures de route en bus, 52 allemands de Dormitz, village de haute Franconie, sont arrivés à Clairoix pour fêter cet anniversaire.
Le programme axé sur la Picardie avec découverte de quelques spécialités culinaires mais également de notre capitale régionale AMIENS, sans oublier la découverte de CLAIROIX avec le parcours historique qui sillonne le village et la découverte des 24 associations clairoisienne était bien chargé. Logés chez l'habitant, de nouvelles amitiés sont nées, d'autres se sont consolidées, week-end riche en émotions ! La rencontre des personnes et leur hospitalité réciproque doivent garder une place importante. Le jumelage entre nos deux communes permet aux citoyens de connaître la culture d’un autre pays par l’intermédiaire de l’école, de la formation, du sport et de l’art, et ainsi de mieux l‘appréhender dans toute sa complexité. Malgré les barrières linguistiques, qui bien sûr existent, nos rencontres aboutissent toujours à de belles aventures. Consciente de cette position centrale, mais aussi par conviction, nos deux associations prennent l’initiative et encouragent volontiers les rencontres entre les citoyens de l’Europe . Le travail de tous les bénévoles de l'association ont porté ses fruits. Notre tâche est d’être le moteur de cette initiative européenne portée par le bénévolat. Le départ, arrivé trop vite, a eu lieu samedi 4 juin, à 21h00 après avoir échangés les adresses mails et fait la promesse de se revoir très bientôt. Après les échanges d'adultes, des jeunes allemands arriveront à Clairoix lundi 13 et resteront 8 jours. Nos jeunes clairoisiens devront attendre début Juillet pour partir à Dormitz |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Voyage de nos jeunes amis allemands à Clairoix du Lundi 13 juin 2011 au Lundi 20 juin 2011 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Du lundi 13 juin 2011 au lundi 20 juin, cinq familles avaient répondus "présente" pour recevoir 5 jeunes allemands âgés de 11 à 19 ans.
La planification des animations sur la semaine a été très dense.Tous les aspects d'un échange étaient réunis: - sport : Tir à la carabine, Match de Football contre l'équipe de Clairoix, VTT avec les 12 kilomètres du défi du viaduc(Manifestation unique), minigolf ,Babyfoot
- culture : Visite du wagon de mémorial de l'Armistice, visite de Pierrefonds et de son château
- loisirs : soirée bowling, parc Astérix
- "gastronomique": soirées crêpes, pizza, croque-monsieur, barbecue N'oublions les aspects linguistiques et relationnels très forts qui lors du départ ont été marqués par quelques larmes de joie et beaucoup d' enthousiasme de nos jeunes amis allemands pour revenir le plus vite possible à Clairoix l'année prochaine.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Voyage de nos jeunes français à Dormitz du dimanche 3 juillet 2011 au dimanche 10 juin 2011 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dimanche 3 juillet 2011 : sept jeunes français partaient pour une semaine d'échanges à Dormitz. Afin de minimiser les frais de voyage et sans subvention européenne, il a été décidé avec nos amis allemands de se partager le trajet par la route. Le départ de Clairoix était fixé à 8h30 , direction Goldene Bremm.
La rencontre à mi chemin à permis de transmettre les enfants à nos amis allemands après un bref repas pris en commun.
En toute sécurité et dans un moyen de locomotion non moins surprenant,
le temps était venu de se séparer , l'aventure commençait.
Nos chers vacanciers arrivaient à Dormitz vers 19 h 30. Lundi 4 juillet 2011 : Ecole le matin, détente au club de tir
Après la pluie, aujourd´hui le temps s´est bien amélioré, il y avait même du soleil le soir. Demain, petit changement de programme, départ pour la piscine (couverte) de Forchheim l'après-midi, car le petit lac de Dormitz est trop froid, Mercredi 6 juillet 2011 : Aujourd´hui, il faisait tres beau, soleil et 29° de température. Cet après-midi activités au club de foot avec match et saucisses grillées puis les jeunes se sont retrouvés chez la famille Genenger pour regarder un film. Dimanche 10 juillet 2011 :
Les jeunes viennent de partir de Dormitz avec Wilfried Schröter et la voiture des pompiers. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UNIVERSITE D’ETE DU 4 AU 17 JUILLET 2011, c’est parti ! |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
« Tisser des liens interculturels à travers un média : le cirque » Cette rencontre de jeunes européens, organisée par la Fédération des Comités de Jumelage de l’Oise (FCJO), réunit cette année à Compiègne 32 jeunes issus de 6 pays différents. Ce groupe comprend des Allemands, Anglais, Français, Irlandais, Italiens et Tchèques âgés de 18 à 25 ans (photo ci dessous). Max Bronner (tee-shirt rouge) de Dormitz fait partie de ce groupe.
Onze comités de jumelage de l’Oise participent à cet évènement en envoyant des stagiaires originaires de leurs villes jumelles. Ces jeunes européens sont hébergés durant deux semaines à l’Institution Guynemer, rue de la Forêt à Compiègne. Sont prévues au programme des activités ludiques et culturelles telles que la visite de Paris, la visite du château de Chantilly et du musée de cheval, la visite de Gerberoy et une journée à la mer à Veules les Roses. Les jeunes européens rencontreront les habitants et les comités de jumelage isariens pour participer à des activités culinaires à Liancourt et du Fireball (jonglerie) à Précy sur Oise et faire de l’équitation à Grandvilliers. Ils seront invités à un rallye pédestre à Rémy et à des activités sportives à Pont Sainte Maxence sans oublier la visite du musée de la mémoire des murs de Verneuil en Halatte (voir programme joint) Le fil conducteur de ses activités étant le cirque, ses acteurs, notre regard sur, leur mobilité, un ou des modes de vie différents, etc.. Après une vingtaine d’heures d’ateliers consacrés aux activités du cirque, les jeunes présenteront un spectacle de cirque préparé durant le stage avec les animateurs du Cirque de Compiègne le samedi 16 juillet 2011 à 19 heures, à la Salle des sports de Breuil le Sec. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TOUTE L'ACTUALITE 2010 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marché de Noël 2010 à Clairoix du Vendredi 17 décembre 2010 au Lundi 20 décembre 2010 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vendredi 15 décembre 2010 : Arrivée de nos amis de Dormitz. Tout le monde est très heureusement surpris de l'arrivée de nos amis allemands vers 17h00. L'ensemble du comité de Jumelage à Clairoix s'inquiétait aux vues des imtempéries. Nous les attendions vers 19h00 . Petite collation chaude bien méritée après 12 heures de route
Samedi 18 décembre 2010 : Journée libre avec les familles accueillantes. Malgré une route très difficile, dîner officiel au restaurant le soir .
Dimanche 19 décembre 2010 : Marché de Noël . Expositions très réussies et de nombreux visiteurs.
La journée se termine par un repas "à la bonne franquette" sans oublier une petite réunion de bureau sans photo afin de préserver le secret des prochaines manifestations qui fêteront le 20ième anniversaire du jumelage Clairoix-Dormitz.
Lundi 20 décembre 2010 : Départ pour Dormitz. Le réveil a été difficile pour tout le monde mais Mathias nous avait prévenus : "Lorsque nous venons en France, ce qui est une très bonne chose, nous perdons malheureusement de notre rigueur avec nos amis français...!!! Mais n'oublions pas que nous avons plus de 700 km à parcourir sous une météo excécrable.Le départ est donc fixé à 8h00"
Tout le monde a écouté Mathias ... Nos amis allemands sont bien arrivés malgré une route très difficile. Rendez-vous à l'Ascension. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lundi 1Novembre 2010 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
C’est quoi le jumelage ? Oh ce n’est certainement pas pour moi ! mes enfants sont trop jeunes ou ils sont trop âgés ! je ne sais pas parler allemand ! A qui s’adresse le jumelage ?
En quoi cela consiste ? Ce sont des échanges franco-allemands jeunes ou adultes Comment faire pour entrer dans l’association ? -payer sa cotisation annuelle L’association est ouverte à tout le monde. Il n’est pas utile de parler allemand, en anglais cela fonctionne aussi Les rendez-vous 2010 – 2011:
Nous avons pour objectif 2010-2011:
Etes vous disponible les 2 – 3 – 4 et 5 juin 2011 Vous souhaitez obtenir des renseignements supplémentaires : Merci de téléphoner au ou au
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Samedi 30 Janvier 2010 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Assemblée Générale de la F.C.J.O à ESTREES SAINT DENIS Remise du diplôme de l’Engagement Citoyen de l’Oise à Bruno Degand ,par M. le premier Vice président du Conseil Général de l’Oise, le responsable des relations internationales: Monsieur André Vantomme
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TOUTE L'ACTUALITE 2009 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Samedi 24 octobre 2009 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Journée très chargée pour le comité de jumelage de Clairoix et la municipalité afin de présenter les activités de l’association unissant notre village et Dormitz aux 1res RENCONTRES EUROPEENNES DE LA JEUNESSE sur le site de Crépy en Valois. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dimanche 27septembre 2009 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Exposition Eco-Energie organisée par la SICAE Afin de récolter des fonds pour organiser différentes sorties lors de la venue de nos amis allemands, le comité de jumelage a tenu la restauration de cette manifestation.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Du vendredi 29 mai au vendredi 5 juin 2009 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Venue de 3 jeunes allemands à Clairoix
|
